The Wonderful World of Urdu Ghazals
♦ Sahitya Akademi announced the names of 21 translators for its annual Translation Prize for 2024 on 7 March 2025.
♦ While Rahman has been selected for "The Wonderful World of Urdu Ghazals", an English translation of the Urdu poetry collection "Hazaaron Khwashishein Aisi", Soni has won the prize for the Hindi translation of the biography of Indian modern artist Syed Hyder Raza, originally written in English by Yashodhara Dalmia.
♦ Soibamcha Indrakumar will be presented the award for the Manipuri translation of Harivansh Rai Bachchan's iconic poem "Madhubala", Anjan Sharma for the Assamese translation of Kanak Lal Barua's "Early History of Kamarupa", and Archana Kesar for her Dogri translation of Bhisham Sahni's landmark Hindi novel "Tamas". Other translators to receive the prize are Basudeb Das (Bengali), Uttara Bwiswmuthiary (Bodo), Ramanik Agrawat (Gujarati), Siddhaling Pattanshetti (Kannada), Ghulam Nabi Aatash (Kashmiri), Milind Mhamal (Konkani), Keshkar Thakur (Maithili), KV Kumaran (Malayalam), Sudarshan Athavale (Marathi), Suvash Satpathy (Odia), Chandan Negi (Punjabi), Sohandan Charan (Rajasthani), Nazir Hembram (Santali), (Late) Shobha Lalchandani (Sindhi), P Vimala (Tamil), and Turlapati Rajeswari (Telugu).
♦ The translators will receive an amount of Rs.50,000 and a copper plaque.
Posted Date: March 7, 2025
Awards